MFW Simonetta Ravizza spring/summer 2013



Altra sfilata a cui ero stata invitata, purtroppo anche questa era nei primi due giorni di fashion week

bellissimi i dettagli leopardati e le borse pelose

Another fashion show which i was invited and cannot go, love the leopard details and the furry bags
















Un viaggio da Marrakech a Parigi; un incontro tra due icone di grande stile. Talitha Getty e
Betty Catroux. Due stili opposti ma estremamente vicini.
Il racconto tradotto in abiti dalle mille anime femminili. Una donna giovane e sensuale, un po’
irriverente che gioca, mescola e reinterpreta.
Il Marocco, con i colori caldi della sua terra, con le sfumature delle sue spezie (punte di colore
rosso e turchese) ma anche un minimalismo ispirato alla Parigi anni ’70 in bianco e nero.
Righe, motivi grafici e stampe ad effetto “tie and dye”
Pelle black lavorata a laser come un pizzo
Visoni Black & White alleggeriti con la maestria della Maison
Linee scivolate, sovrapposizioni, e gli opposti ritornano negli abiti mini e maxi dalle linee a
trapezio.
La pelle è il must e la firma della Maison, che accompagna e sottolinea il racconto di tutta la
collezione.
“Must-have” : la “canotta”, rivista ed impreziosita in tutte le sue declinazioni, visone, pelle
lavorata e tessuto ricercato.
Protagonisti gli accessori dove lo studio dei dettagli diventa stile, con la pelliccia su alti sandali
a plateau e ballerine in pelo stampa animalier.
Grandi borse dalla forte personalità in pelliccia mohair. Must, tra gli accessori, la raffinata
borsa “Hemingway” con manico in corno e pelliccia tiger-print.

A trip from Marrakech to Paris, a meeting between two icons of style. Talitha Getty and
Betty Catroux. Two contrasting styles but extremely close.
The story translated into feminine dresses with a thousand souls. A young woman, sensual, a bit '
irreverent playing, mixing and reinterprets.
Morocco, with the warm colors of his homeland, with the nuances of its spices (bits of color
red and turquoise) but also minimalism inspired by the 70s Paris in black and white.
Lines, graphics and prints effect "tie and dye"
Black leather lace-worked like a laser
Black & White mink lightened with the mastery of the Maison
Slip lines, overlays, and opposites returning to the mini and maxi dresses from trapeze lines
.
The leather is a must, and the signature of the House, which accompanies and highlights the story of the whole collection.
"Must-have": the "vest", revised and embellished in all its forms, mink, leather
processed and refined fabric.
Starring the accessories, where the study of details becomes style, with the fur of high sandals
plateau and dancers in fur animal print.
Large bags with a strong personality in mohair fur. Must, as an accessory, the refined
bag "Hemingway" with horn handle and fur tiger-print.


photos credits: Simonetta Ravizza press office

Fede

Shopaholic, bijoux, shoes, and bags lover with a great passion for travels.

16 commenti:

  1. Bellissimo il chiodo il pelle della 3° ultima foto!

    RispondiElimina
  2. Molto bella, peccato che io nona bbia fatto in tempo ad andarci :(

    STREET STYLE_MFW
    http://www.cheapandglamour.com/2012/09/3-milano-fashion-week-pe-2013street.html

    RispondiElimina
  3. Mmmm, belli! Etnici come piacciono a me! Ottimo Un bacione Lucy www.tpinkcarpet.com

    RispondiElimina
  4. Devo dire che mi piace, no pensavo sai? In genere sono sempre ipercritica con ravizza ma questa mi è è piaciuta!
    Don't Call Me Fashion Blogger
    Bloglovin'
    Facebook

    RispondiElimina
  5. l'abito lungo rosso porpora è divino!!!

    RispondiElimina
  6. mi piace!!!!!belli i dettagli:-)
    un bacio

    RispondiElimina
  7. La collezione mi piace molto però perdonami ma torturare e uccidere centinaia di visoni per una pelliccia è una cosa che davvero mi fa indignare a morte!! Un bacio cara


    Alessia
    THE CHILI COOL
    FACEBOOK

    RispondiElimina
  8. bella collezione!
    peccato che nn ci siamo viste a Milano!!!
    un bacio

    RispondiElimina
  9. I love this post! Very well-written and interesting to read. And this collection is WILD!

    xoxo
    Elle Michele
    anthonyelle.com

    RispondiElimina
  10. interessante...... Peccato non esserci state, anche io avevo altri impegni... Sarà per la prossima!

    XoXo

    www.modidimoda-mapi.blogspot.it

    RispondiElimina

Tks for your comment

facebook
bloglovin